Clans et Tribus

Cultures & langues France · Polynésie française

Polynésie la 1ère lance des capsules pour faire vivre les langues polynésiennes

La chaîne Polynésie la 1ère lance le 14 novembre 2026 une collection de cinq capsules audiovisuelles intitulée Ei tao, ei reo. Diffusée à 18 h 15, cette initiative coïncide avec la période de Matari’i i ni’a, le moment traditionnel marquant le retour de l’abondance.

Des jeux de langue pour tous

Conçues avec le concours de la Direction générale de l’éducation et des enseignements, ces séquences durent entre trois et quatre minutes et disposent de sous-titrage en français. Elles mettent à l’honneur le tahitien, le mangarévien, le marquisien, le pa’umotu ainsi que le parler de Rapa. À travers des exercices de virelangues, l’objectif consiste à stimuler la prononciation et à inciter l’ensemble des générations à s’approprier ces parlers au quotidien.

Des passeurs de patrimoine engagés

Chaque module met en scène une personnalité investie dans la préservation de son dialecte d’origine. Des intervenants tels que Juanito Burns, Odile Purue, Pierrot Faraire, Antoinette Vaekehu Duchek et Hiriata Millaud se succèdent pour porter ces messages. Les créateurs de ces programmes entendent ainsi offrir une vitrine aux expressions locales et soutenir le travail quotidien des acteurs culturels.

Un enjeu de transmission transgénérationnelle

Cette diffusion audiovisuelle répond à un défi majeur de préservation culturelle face au recul de la pratique des idiomes ancestraux chez les plus jeunes. En valorisant ces patrimoines immatériels dans les foyers, le projet cherche à retisser les liens entre les traditions anciennes et la jeunesse polynésienne tout en renforçant l’identité du fenua.

Partager cette actu

Le texte et l’image s’adaptent au réseau choisi.

Résumé rédigé par Clans et Tribus d’après Outre-mer La 1ère.

Lire l’article complet sur Outre-mer La 1ère

Pour comprendre le contexte

Autres actus : Cultures & langues

Astuce : essaie « têtes réduites », « Écosse » ou « Sand Creek ».