La grammaire de la langue kambeba gagne une édition imprimée pour renforcer le patrimoine autochtone
Une nouvelle édition imprimée de la grammaire de la langue kambeba sera officiellement présentée le mardi 27 octobre 2026 à Manaus, au Brésil. Portée par des enseignants autochtones et des partenaires institutionnels, cette publication vise à valoriser le patrimoine culturel des Omágua et à encourager sa transmission aux jeunes générations.
Une publication pour l'éducation
Conçue par le professeur Raimundo Cruz da Silva Kambeba et le linguiste Ademar dos Santos Lima, cette parution consigne les savoirs traditionnels des riverains de l’Amazonie. La distribution de l’ouvrage s’inscrit dans le cadre de la Década Internacional das Línguas Indígenas, qui soutient la revitalisation des parlers menacés. L’initiative est coordonnée par la jeune ambassadrice Joana Gastaldi, l’organisation Amazônia B, l’Instituto Ecoleta et la communauté de Três Unidos.
Un ancrage communautaire solide
Les instigateurs du projet soulignent que l’intégration des saberes ancestraux dans les cursus scolaires renforce l’identité des enfants tout en s’accordant avec les enjeux de développement durable. Établie sur les rives du rio Cuieiras depuis le début des années quatre-vingt-dix, la bourgade de Três Unidos illustre cette résilience collective. Autrefois confrontés à la marginalisation, les résidents gèrent désormais des structures éducatives et sanitaires adaptées à leur mode de vie.
La sauvegarde du patrimoine linguistique
La diffusion de ce manuel constitue une avancée majeure pour la pérennité culturelle des peuples d’eau amazoniens. En facilitant l’apprentissage de leur idiome originel, les promoteurs espèrent armer la jeunesse locale face aux défis contemporains, en conjuguant héritage historique et compétences du XXIe siècle au sein de leur territoire.
Résumé rédigé par Clans et Tribus d’après Portal Edilene Mafra.
