Lancement d'un livre de voyages ancestraux par un membre du peuple bunun à taïwan
Un ouvrage intitulé Mudadadan, rédigé par un membre du peuple bunun nommé Ibi Takiludun Takisbisazuan, a été officiellement lancé à Taipei mercredi. Le livre retrace les expéditions mémorielles menées par de jeunes Bunun du village de Tumpu, dans le comté de Nantou, le long d’un ancien sentier de chasse abandonné à la recherche des larmes de la lune.
Les voyages sur les traces des ancêtres
L’auteur a souligné lors d’une conférence de presse que la transmission des savoirs liés à la chasse ne s’acquiert pas dans les livres mais à travers l’expérience directe de la montagne et l'écoute des anciens. Les participants ont interprété des chants traditionnels, à l’instar du Pasibutbut et du Pislahi, qui illustrent la vision bunaïque de la chasse perçue non pas comme une destruction mais comme l’acceptation respectueuse des prélèvements autorisés par la nature.
La collaboration avec les autorités forestières
Ce projet littéraire découle d’un partenariat entre l’administration forestière et les communautés locales autour de la gestion autonome des pratiques cynégétiques. Les responsables présents ont salué une démarche qui favorise la conservation de la biodiversité tout en valorisant la sagesse autochtone.
Vers une réconciliation institutionnelle
Les représentants gouvernementaux ont estimé que cette initiative symbolise les débuts d’une réconciliation entre l'État et les populations autochtones, après des décennies d'éloignement de leurs territoires traditionnels. Le livre ambitionne ainsi de sensibiliser le public à l’importance culturelle et écologique de ces savoirs ancestraux pour la préservation de l’environnement.
Résumé rédigé par Clans et Tribus d’après Taipei Times.
