Un jury entièrement moqoit condamne un ex-fonctionnaire pour abus
Un tribunal de la province du Chaco, en Argentine, a prononcé un verdict historique en condamnant un ancien fonctionnaire pour des agressions sexuelles commises contre trois femmes du peuple moqoit. L’affaire, instruite depuis plusieurs années, s’est conclue par la décision d’un jury populaire exclusivement composé de membres de cette communauté autochtone.
Le procès s’est déroulé à Charata sous la supervision d’une magistrate et a nécessité la mise en place de dispositifs de traduction simultanée pour garantir la pleine participation des jurés. L’accusé, qui exerçait autrefois des fonctions officielles d’assistance auprès des populations indigènes, a été reconnu coupable de plusieurs chefs d’accusation en lien avec des faits survenus entre deux mille dix-huit et deux mille vingt.
Cette procédure inédite découle d’une législation provinciale prévoyant une composition paritaire et autochtone du jury lorsque les parties impliquées appartiennent au même peuple originaire. La transparence des audiences a en outre été assurée par une diffusion publique en ligne, marquant une avancée notable pour l’accès à la justice des communautés aborigènes locales.
Résumé rédigé par Clans et Tribus d’après Litigio Periodismo Judicial.
